# Kalima - Leia mais fundo, aprenda naturalmente

> Kalima ajuda você a importar livros e documentos, ler com ferramentas de tradução e ampliar vocabulário com repetição espaçada.

- Canonical URL: https://kalimaapp.com/pt-PT
- Markdown URL: https://kalimaapp.com/pt-PT/index.html.md
- Language: pt-PT

## Summary

Kalima combina um leitor focado em importação com aprendizado de vocabulário, transformando livros, artigos e leituras rápidas em progresso estruturado.

Kalima mantém seu foco: importe rápido, leia com conforto, capture vocabulário e revise com espaçamento científico.

## Status

- App para iPhone em desenvolvimento
- Em breve na App Store
- Kalima está focado em uma primeira versão polida. Os detalhes de lançamento aparecerão aqui quando o app estiver pronto.

## Feature Highlights

- Importe de fontes reais: Traga seu conteúdo com suporte a EPUB, PDF, MOBI, AZW3, KF8, FB2, FBZ, TXT, MD, HTML e RTF. Também há importação por URL e câmera.
- Toque qualquer palavra. Entenda na hora.: Passe da leitura para palavras salvas e revisão sem perder ritmo. O contexto da página vai para sua fila de estudo.
- Explore leituras rápidas e progresso: Mantenha textos curtos ao lado de livros longos para continuar ou começar algo novo sem atrito.
- Controles de leitura confortáveis: Ajuste tamanho do texto, fonte, aparência e capítulos para manter o fluxo.
- Coleções e revisão inteligentes: Organize por fonte e estado de revisão com grupos como Precisa de atenção, Salvos recentemente e Dominados.

## Import Formats

Traga seu conteúdo com suporte a EPUB, PDF, MOBI, AZW3, KF8, FB2, FBZ, TXT, MD, HTML e RTF. Também há importação por URL e câmera.

- Livros da biblioteca e leituras rápidas
- Extração de URL para ler artigos
- OCR por câmera para texto impresso

## Reading And Vocabulary

- Toque palavras enquanto lê e salve sem sair da página
- Leve o contexto do leitor para revisões guiadas
- O FSRS mantém a revisão focada
- Tamanho e fonte ajustáveis
- Aparências clara e escura
- Capítulos com marcadores e destaques
- Agrupamento por urgência de revisão
- Contexto da fonte para cada palavra
- Indicadores claros de domínio

## How It Works

- Importe o que você realmente lê: Traga livros, documentos, links e capturas de câmera para a biblioteca sem mudar seus hábitos.
- Leia com ferramentas de apoio: Use tradução, destaques, controles de frases e áudio para reduzir atrito.
- Revise no momento certo: Palavras salvas viram cartões programados para reter mais com carga controlada.

## Trust And Privacy

- Local primeiro por padrão: O fluxo principal de leitura e vocabulário roda no dispositivo, sem conta obrigatória para uso básico.
- Sincronização opcional: Ao entrar, a sincronização pode alinhar seu estado entre dispositivos. Sem entrar, você continua local.
- Limites transparentes: Recursos de rede ficam separados das capacidades offline.
- Produto focado: Navegação mínima e design consistente mantêm tudo compreensível.

## FAQ

### Quais arquivos o Kalima importa?

Kalima suporta EPUB, PDF, MOBI, AZW3, KF8, FB2, FBZ, TXT, MD, HTML e RTF, além de extração por URL e scans de câmera.

### Kalima funciona offline?

Leitura e vocabulário principais são locais primeiro. Alguns recursos avançados, como vozes em nuvem ou serviços externos, podem exigir conexão.

### Como funciona a revisão?

Kalima usa repetição espaçada baseada em FSRS para agendar cartões conforme sua lembrança e histórico.

### Preciso de conta?

Não. Recursos principais funcionam sem login. A conta opcional serve para sincronização e continuidade entre dispositivos.

## Contact

- Support email: support@kalimaapp.com
- Privacy Policy: https://kalimaapp.com/privacy
- Terms of Service: https://kalimaapp.com/terms