Read Deeper. Learn Naturally.
Kalima blends an import-first reader with vocabulary learning, so every book, article, and quick read becomes structured language progress.
iPhone app in development
Kalima is focused on a polished first release. Launch details will appear here when the app is ready.

Built for Reading-Led Language Growth
Kalima keeps you focused: import quickly, read comfortably, capture vocabulary, then review with science-backed spacing.

Import from Real Sources
Bring your own content with support for EPUB, PDF, MOBI, AZW3, KF8, FB2, FBZ, TXT, MD, HTML, and RTF. You can also import by URL extraction and camera scan.
- Library books and quick reads
- URL extraction for article reading
- OCR-based camera intake for printed text
Tap Any Word. Understand Instantly.
Move from the reading view into saved words and review without breaking momentum. The same flow carries context from the page into your study queue.


Browse Quick Reads and Library Progress
Keep shorter reads beside longer books so you can pick up where you left off or start something new without friction.
- Continue reading from your last session
- Use quick reads for shorter focused practice
- Keep the full library organized in one place


Comfortable Reader Controls
Tune text size, font style, appearance, and chapter navigation to stay in flow across long reading sessions.
- Adjustable text size and font style
- Light and dark reading appearances
- Chapter navigation with bookmarks and highlights
Smart Collections & Review
Organize by source and review state with dedicated pockets like Needs Attention, Recently Saved, and Mastered.
- Automatic grouping by review urgency
- Source-linked context for every saved word
- Track mastery with clear progress indicators

One-Tap Vocabulary Capture
Save words while reading and keep source context so review sessions feel connected to what you actually read.
FSRS Spaced Repetition
Kalima schedules reviews using FSRS to optimize recall timing and reduce over-reviewing.
Session and Progress Insight
Track daily learning signals and keep your routine measurable without clutter.
Three Steps, One Continuous Loop
Import What You Actually Read
Bring books, documents, links, and camera captures into your library without changing your reading habits.

Read with Assistive Tools
Use translation, highlights, sentence controls, and listening options to reduce friction during active reading.

Review with Smart Timing
Saved words become scheduled cards, helping you retain more while keeping review load manageable.


Built for Personal Learning, Not Data Theater
Local-First by Default
Your core reading and vocabulary workflow runs directly on-device, with no required account for basic usage.
Optional Sync Control
If you sign in, sync can keep your learning state aligned across devices. If not, you can continue fully local.
Transparent Feature Boundaries
Network-dependent features are clearly separated from offline capabilities, so behavior stays predictable.
Focused Product Surface
Minimal navigation and semantic design tokens keep interaction understandable and consistent across flows.
Common Questions
Build a Better Reading Habit, One Session at a Time
Kalima for iPhone is in development and coming to the App Store.
We are focusing on the first release before collecting signups or sending launch mail.
Questions or Partnerships
Send a note by email and the Kalima team will follow up.
Contact Support
Email us for support, privacy, legal, partnership, or general questions.
What to Expect
Clear responses, no marketing spam
Useful updates when milestones are real
Launch and install details when links are finalized
Prefer social? Add your official handles later and we'll wire them in the footer.